噤若寒蝉
意思解释
基本解释噤：闭口不作声；若：像；寒蝉：深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”
例子他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）
基础信息
拼音jìn ruò hán chán
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ
繁体噤若寒蟬
正音“噤”，不能读作“jīn”；“蝉”，不能读作“dāo”。
感情噤若寒蝉是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话。
辨形“噤”，不能写作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别：噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声；“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。
近义词守口如瓶、缄口结舌
反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河
英语keep mum about
俄语не открывáть рот
日语口をつぐんで言わない
德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法语ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）
字义分解
更多成语的意思解释
- 烽火连年(意思解释)
- 强中自有强中手(意思解释)
- 掉舌鼓唇(意思解释)
- 处之泰然(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 化鸱为凤(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 生死有命(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 主人翁(意思解释)
- 振聋发聩(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由万词库-专业的汉语词典与文学资料库提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 闻风而动 | 一听到消息就立即行动起来。风：消息。 |
| 狼号鬼哭 | 形容哭声凄惨。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格；恨他不争气；迫切希望他变得更好。 |
| 致远恐泥 | 致远：到达远方，比喻委以重任；泥：阻滞拘泥，难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。 |
| 刻骨铭心 | 刻：刻划；铭：在金属上刻写。刻在骨头上；铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 天涯海角 | 天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。 |
| 劳民伤财 | 劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 遁入空门 | 遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |