首页成语词典望尘莫及望尘莫及的意思

wàngchénmòjí

望尘莫及

意思解释

基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。

出处南朝宋范晔《后汉书赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”

例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）

基础信息

拼音wàng chén mò jí

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体朢塵莫及

正音“莫”，不能读作“mù”。

感情望尘莫及是贬义词。

用法连动式；作谓语；含贬义。

辨形“及”，不能写作“急”。

辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语驴子跟马跑

谜语思凡；徒步追汽车

近义词不可企及、瞠乎其后

反义词后来居上

英语too far behind to catch up

俄语недоступный（не угнаться）

日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ

德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）

法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）

字义分解

wàng望 chén尘 mò mù莫 jí及

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由舟舟儿童文学网-专业的儿童文学资料库提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
殊途同归	殊：不同的。通过不同的途径；到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
以文乱法	文：指儒家的经典。引用儒家的经典，非议国家法令。
手下留情	下手处理事情时；留些情面；不把事做绝。
催人泪下	催：催促，促使。形容事迹十分感人，使人不禁流下眼泪。
五花大绑	先用绳索套住脖子，又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
彬彬有礼	彬彬：原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
戒骄戒躁	戒：警惕；防备；躁：性急；警惕骄傲；防备急躁。
一文不名	一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。
反老还童	反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
气象万千	气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
度己失期	估计己经误了期限。
罄竹难书	罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
有目共睹	睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
骨肉之亲	骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
十恶不赦	十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。
生拉硬扯	形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。
牛刀小试	牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
地大物博	地域辽阔；物产丰富。
安闲自得	自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。
似是而非	是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。
材雄德茂	指才德杰出。
胡支扯叶	见“胡枝扯叶”。
汗马功劳	汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
笑貌声音	笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。
天网恢恢	比喻作恶的人一定难逃惩罚。
不宁唯是	宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。
狂风暴雨	大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
出师不利	师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。