zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
明若观火 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
挥霍无度 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
连编累牍 牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
快心满志 见“快心遂意”。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
性急口快 性子急,有话就说。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
呼风唤雨 原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。
西学东渐 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。
连车平斗 形容冗员很多。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语