首页成语词典冤家路窄冤家路窄的意思
yuānjiāzhǎi

冤家路窄



冤家路窄

意思解释

基本解释冤家:仇人。仇人在狭路上相遇;来不及回避。

出处明 凌濛初《初刻拍案惊奇》:“真是冤家路窄,今日一命讨了一命。”

例子却不防冤家路窄,倒被阳伯偷看了去。(清 曾朴《孽海花》第二十二回)


基础信息

拼音yuān jiā lù zhǎi

注音ㄩㄢ ㄐ一ㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ

繁体寃家路窄

正音“窄”,不能读作“zhǎ”。

感情冤家路窄是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

辨形“冤”,不能写作“怨”。

辨析冤家路窄和“狭路相逢”都表示“人在窄路上相遇”;无法躲避。“狭路相逢”强调“相逢”;冤家路窄强调“冤家”。

歇后语蔺相如回车避廉颇

谜语独木桥上遇仇人

近义词不期而遇、萍水相逢、狭路相逢

反义词失之交臂

英语Enemies are fated to meet.

俄语Смертельные враги всегдá на узкой дорожке сходятся.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 冤家路窄的意思解释、冤家路窄是什么意思由万词库-专业的汉语词典与文学资料库提供。

相关成语


成语 解释
双凫一雁 汉苏武出使匈奴被羁,归国时留别李陵的诗中有“双凫俱北飞,一雁独南翔”之句。后以“双凫一雁”为感伤离别之词。
日日夜夜 每天每夜。形容延续的时间长。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
志满意得 志向实现,心满意足。
用心良苦 费劲心血
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
同心合力 团结一致,共同努力。
到此为止 以这里为界限。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
悬石程书 形容勤于政事。
户告人晓 让每家每人都知道。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
螓首蛾眉 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
面有难色 脸上露出为难的神色。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
绿林强盗 指山林的强盗。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。